Feat: Make vote creation functional

The vote creator on the dashboard should be fully functional and write its state into the backend DB.

Ideally it also automatically redirects to the vote sharing page.