Bugfix Löschen einer Timeline wird nicht im Datastore registriert

Ich, User möchte sicherstellen dass nur visuell sichtbare Keyframes an den ESP gesendet werden.

Beschreibung: Wird eine Timeline aus der Übersicht entfernt via X-Button so wird diese dennoch beim übertragen an den Esp gesendet.

Akzeptanzkriterien:

Gelöschte Timelines werden im Store aktualisiert. Bei Übertragung ans Backend werden nur die dargestellten Timelines gesendet.