k8s deployment

This MR rewrites the complete deployment by adding a helm chart and adjusting the gitlab ci pipeline to trigger a deploy pipeline for deploying the helm chart.

Closes #62